Bu sözün farklı hâlleri mevcuttur. Örnekleri için:
- bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar
- dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar
- yazın yediğin hurmalar kışın kıçını tırmalar
- bıldırki hurmalar gelir götünü tırmalar
- bıldır yediğin hurmalar şimdi götünü tırmalar
- bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar
- dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar
- yazın yediğin hurmalar kışın kıçını tırmalar
- bıldırki hurmalar gelir götünü tırmalar
- bıldır yediğin hurmalar şimdi götünü tırmalar