bazı markalar (dünya çapında hizmet veren, çok popüler markalar) bazen global reklam yapabiliyorlar. mesela tek bir reklam yapıp, aynı reklamı, sadece reklam dilini değiştirerek veya formatı bozmadan reklamdaki bazı meta verileri değiştirerek tüm ülkelerde gösterime sunuyorlar.
barilla'nın bu reklamında da yapılan bu. fakat dilde hiçbir oynama yok.