Fi vakti. Olmayan, olmayacak olan vakit. Efkar olsaydı şehir bu hâlde tecavüze uğramış gibi olmazdı. Azılı hırsızlar tarafından yağmalanmış, toprağı kepçe dişleri tarafından ısırılmış, yere saplı ucubeler dolmuş bir şehir... etkili ve yetkili hiç kimse "efkar" vaktinde olmuyor ve olmayacak.
Önemli dipnot: efkar düşünmek anlamına gelir ve Arap dilinin fekere mastarından türer.
Galat-ı meşhur bir ifade olarak 'keder' 'çile' anlamında kullanılır.