Bilge Kağan'ın kardeşi KülTigin öldükten sonra söylediği söz.
Anlamı: “zamanı tanrı yaşar, insan oğlu ölmek için türemiş.”
Aysar sözcüğünü aytmak sözcüğüne benzetirsem eğer, “zamanı tanrı belirler, insan oğlu ölmek için türemiş.” Şeklinde bir anlamı olur. Her iki şekilde de anlamın bozulmaması beni gece gece anlamsızca mutlu etmişti.
Kültigin yazıtı kuzey yönünde bulunur ek olarak.
Anlamı: “zamanı tanrı yaşar, insan oğlu ölmek için türemiş.”
Aysar sözcüğünü aytmak sözcüğüne benzetirsem eğer, “zamanı tanrı belirler, insan oğlu ölmek için türemiş.” Şeklinde bir anlamı olur. Her iki şekilde de anlamın bozulmaması beni gece gece anlamsızca mutlu etmişti.
Kültigin yazıtı kuzey yönünde bulunur ek olarak.