Başlık yönlendirmelerinde saçmalanmaması.
Yazım hatalı sözcüklerin doğru yazımlarına yönlendirilmesini sonuna kadar destekliyorum fakat sırf birileri makul bulmuyor diye bir kitabın türkçe isminin orijinal ismine, türkçe savunucusu çoğu yazarın 'giri' şeklinde kullandığı sözcüğün 'entry' başlığına yönlendirilmesi cidden akıllı işi değil. Hem de insanların yönlenen başlık altına da yazmak isteyecekleri şeyler olabilecekken. Burası bir sözlük ise çerçevesi olabildiğince geniş tutulmalı.
Başlık yönlendirmelerinde biraz sakin olmanızı tavsiye ederim.