galat

bir kelime veya sözün yanlış bir şekilde kullanılması. bu itibarla galat-ı meşhur tamlaması doğmuştur. arapça kökenli bu kelime yanlış anlamına gelir.
iki örnek:
nüans farkı: nüans zaten yalnız başına küçük fark demek.
eninde sonunda: aslen önünde sonundadır.