mehmet akif ersoy'un:
"bana kâfir diyenin kendinde iman olsa,
dinime ta'an edecek bâri müslüman olsa"
dizelerinden alıntılanan ve sen önce kendi yaptıklarına bak manasında kullanılan bir söz. tabi cümlenin içinde müslüman kelimesi geçiyorsa da söz genelde mecaz anlamda kullanılır.