Kâşgarlı Mahmut'un "Dîvânu Lugâti't-Türk" adlı eserinde (11. yy.) "fal, kehanet" olarak açıklanan kelime.
Arapça ﻋﺮﻕ (ırk) kelimesiyle karıştırılMAmalı. Arapça olan sözcüğün sonundaki k, kaf ile; Türkçe olan sözcüğün sonundaki k ise kef ile yazılır.
(bkz:ırk bitig)
(bkz:ırklamak)