iskender pala'nın bir müzayedede görüp aldığı el yazması kitabın günümüz türkçesine çevrilmiş halidir. kitabın asıl adı yek cinayet şast u şeş sualdir ( bir cinayet altmış soru).
bir cinayetin çözümlemesiyle birlikte osmanlı tarihi, lale devri ve patrona halil isyanıanlatılmıştır. lalelerin nasıl yetiştirildiğinden tutunda, osmanlıya kattığı değere, lalenin felemenk diyarlarına gidişine kadar bir çok detaya yer verilmiş. olaylar oldukça karışık geliştiği ve bir çok kahramandan bahsedildiği için ara vermeden okumak gerekiyor. yoksa çok sıkıcı bir hal alabilir.
kapa gözlerini ve dinle saki,
bir istanbul lalesinin çığlıklarını duyuyor musun?!..
istanbul'a çıkmayan bir lale yolu,
laleye çıkmayan bir istanbul kadar kayıptır, yitiktir.
rüzgarlan toplayan hüzünler, aşklar yoksa istanbul bahçelerinde;
yas tutar gibi laleler ağlar seher vakitlerinde.
uyan sakî, lale devrindeyiz!..