türkçe ne kadar muhteşem bir dil yahu. ''temenni'' sözcüğünü de sanki birileri sırf şiir yazalım diye güzelce bırakmış gitmiş olabilir dilimizin heybesine. bir de ilhan şeşen muhteşem bir şarkı yapsın diye tabii.
ümit yaşar oğuzcan der ki;
bir gül olmak isterdim koparılmak pahasına,
bir buket içinde sana sunulan...
bakışların, nefesin okşardı yapraklarımı ama,
yeterdi bana yüzündeki bir tebessüm...
koklanmak isterdim bütünleşmek için ruhunla,
sevgimle dağılırdım tüm benliğine...
'güllerin ömrü kısa olurmuş' kime ne,
koklanmak, okşanmak varken senin gibisine...
ben zaten göze almışım solup gitmeyi,
senin elinde, senin yakanda gülümsemeyi.
ilhan şeşen'in saçlarını kestirip boktan şarkılar yapıp, boktan dizilerde oynamaya başlamasıyla ülkemizin bu kadar sığ ve gerici bir hale getirilmesi arasında garip bir paralellik var. o günlerden öncesi kaliteli zamanlardan muhteşem bir düet bırakıyorum güne.
yunanca çevirisi;
zaman duruyor
seni özlediğimi hissettiğimde
dünya ışıldıyor
aşkını düşündüğümde
ah ışığım parılda ve bana gel
acımın çiçek açtığını gör de gel
eğer istersen eğer gelirsen
aşkımsın temelli
vasiliki papageorgiou
ümit yaşar oğuzcan der ki;
bir gül olmak isterdim koparılmak pahasına,
bir buket içinde sana sunulan...
bakışların, nefesin okşardı yapraklarımı ama,
yeterdi bana yüzündeki bir tebessüm...
koklanmak isterdim bütünleşmek için ruhunla,
sevgimle dağılırdım tüm benliğine...
'güllerin ömrü kısa olurmuş' kime ne,
koklanmak, okşanmak varken senin gibisine...
ben zaten göze almışım solup gitmeyi,
senin elinde, senin yakanda gülümsemeyi.
ilhan şeşen'in saçlarını kestirip boktan şarkılar yapıp, boktan dizilerde oynamaya başlamasıyla ülkemizin bu kadar sığ ve gerici bir hale getirilmesi arasında garip bir paralellik var. o günlerden öncesi kaliteli zamanlardan muhteşem bir düet bırakıyorum güne.
yunanca çevirisi;
zaman duruyor
seni özlediğimi hissettiğimde
dünya ışıldıyor
aşkını düşündüğümde
ah ışığım parılda ve bana gel
acımın çiçek açtığını gör de gel
eğer istersen eğer gelirsen
aşkımsın temelli
vasiliki papageorgiou