ağyarını mani efradını camii

nalbantyani bezirgan
"gerekenleri içeren gerekmeyenleri ise içermeyen açıklama" anlamına gelir.
Ağyar "yabancı kimse", mani "dışarda bırakmak", efrad "fertler, tanıdıklar" ve camii ise "toplamak" anlamlarındadır.
avni
bir konu ya da olan veya durum hakkında açıklama, yorum yaparken "ne bir fazla ne de bir eksik" manasına gelen tamlama. diğer bir deyişle "cuk oturdu"'nun türkçesi.