hallelujah

leonard cohen ustanın unutulmaz eseri, cohen usta çok güzel yorumlamış ama jeff buckley yorumu da es geçilemez.

now i've heard there was a secret chord
that david played, and it pleased the lord
but you don't really care for music, do you?
it goes like this
the fourth, the fifth
the minor fall, the major lift
the baffled king composing hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah

your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew her
she tied you
to a kitchen chair
she broke your throne, and she cut your hair
and from your lips she drew the hallelujah

hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah

you say i took the name in vain
i don't even know the name
but if i did, well really, what's it to you?
there's a blaze of light
in every word
it doesn't matter which you heard
the holy or the broken hallelujah

hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah

i did my best, it wasn't much
i couldn't feel, so i tried to touch
i've told the truth, i didn't come to fool you
and even though
it all went wrong
i'll stand before the lord of song
with nothing on my tongue but hallelujah

hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah, hallelujah
hallelujah

türkçesi ''elhamdülillah'' olan şarkıdır. fakat mübarek bir şarkı olsa da , sevişme başlatıcı şarkılar arasında da değerlendirilebilir. hele ki işinizin artık allaha kaldığı bir günün sonunda beklediğiniz mucize gerçekleşmişse, içinizden üç kulluallah bir elham misali söylemeniz farzdır. (korkmayın çarpılmadım iyiyim. gerçi işte bu benim çarpılmamış halım)

şakası bir yana, çok derin metaforlar içeren muhteşem bir leonard cohen eseridir.

aşk zafer kazanılacak bir yürüyüş değil,
soğuk ve kırık bir yakarış'tır.

bana neyin gerçek olduğunu ve aşağıda neler döndüğünü anlattığın zamanlar vardı,
ama şimdi bana bunları göstermiyorsun değil mi?
ve hatırlıyorum sana sığındığım zamanlar,
kutsal güvercin de hareket ediyordu,
ve aldığımız her nefes bir yakarış'tı

hallelujah

belki yukarıda bir tanrı var,
fakat aşktan öğrendiğim tek şey,
silahını senden önce çeken birini nasıl vuracağın oldu,
ve bu gece duyabileceğin bir haykırış değil,
ışığı görmüş birisi değil,
soğuk ve kırık bir yakarış'tır

hallelujah