tigin

Göktürk kağanlarının oğullarından tigin diye bahsetmesi, Osmanlı döneminde halkın değil ama elitlerin konuştuğu ağdalı dilde oğullardan mahdum (hizmetli) diye bahsedilmesine benzetilebilir.

Eski türklerde de diğer eski toplumlarda da oğulların babaları ne isterse onu yapmak zorunda olduğu kabul edilirdi.

kâşgarlı mahmut'un "dîvânu lugâti't-türk" adlı eserinde (11. yy.) "köle" olarak açıklanan kelime.

Günümüzde biz bu kelimeyi "tekin" olarak kullanıyoruz.

Aşağıdaki açıklamaların tamamı Kâşgarlı Mahmut'a ait:

"Asıl anlamı köledir. Kümüş tigin: Gümüş gibi temiz renkli köle. Alp tigin: Dayanıklı köle. Kutlug tigin: Uğurlu köle. Daha sonra bu isim özel olarak Hâkaniye (Karahanlı) oğulları için kullanılmaya başlandı."